![](images/tcam.png)
BORNES DE L'ECU
DISPOSITIF DE COMMANDE DE CAMERA DE TELEVISION
(a) Débrancher le connecteur R41 du dispositif de commande de caméra de télévision.
(b) Mesurer la tension et la résistance en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.
N° de borne (symbole) | Couleur du câblage |
Description de la borne | Condition |
Condition spécifiée |
---|---|---|---|---|
R41-2 (+B) - R41-3 (GND1) |
R - W-B | Signal de source d'alimentation électrique |
En permanence | 11 à 14 V |
R41-3 (GND1) - Masse de carrosserie |
W-B - Masse de carrosserie |
Masse | En permanence |
En dessous de 1 Ω |
R41-6 (IG) - R41-3 (GND1) |
BE - W-B |
Signal de source d'alimentation électrique IG |
Contacteur du moteur en position ON (IG) |
11 à 14 V |
Contacteur du moteur en position OFF |
En dessous de 1 V | |||
R41-1 (ACC) - R41-3 (GND1) |
L - W-B | Signal de source d'alimentation électrique ACC |
Contacteur du moteur en position ON (ACC) |
11 à 14 V |
Contacteur du moteur en position OFF |
En dessous de 1 V |
(c) Rebrancher le connecteur R41 de dispositif de commande de caméra de télévision.
(d) Mesurer la tension, la résistance et la forme d'onde en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.
N° de borne (symbole) | Couleur du câblage |
Description de la borne | Condition |
Condition spécifiée |
---|---|---|---|---|
R42-1 (CV+) - R42-9 (CGND) |
B - V | Entrée du signal d'affichage de l'ensemble de caméra de télévision arrière |
Contacteur du moteur en position ON (IG) lorsque la lentille de caméra de l'ensemble de caméra de télévision arrière n'est pas couverte, affichant l'image panoramique |
Génération d'impulsions (cf. forme d'onde 1) |
Contacteur du moteur en position ON (IG) lorsque la lentille de caméra de l'ensemble de caméra de télévision arrière est couverte, masquant l'image panoramique |
Génération d'impulsions (cf. forme d'onde 2) | |||
R42-2 (CV-) - R41-3 (GND1) |
W - W-B | Masse de l'ensemble de caméra de télévision arrière |
En permanence | En dessous de 1 Ω |
R42-4 (RCV+) - R42-18 (RGND) |
W - G | Entrée du signal d'affichage de l'ensemble de caméra de télévision latérale droite |
Contacteur du moteur en position ON (IG) avec lentille de caméra de l'ensemble de caméra de télévision latéral droit non couverte, affichant l'image panoramique |
Génération d'impulsions (cf. forme d'onde 1) |
Contacteur du moteur en position ON (IG) avec lentille de caméra de l'ensemble de caméra de télévision latéral droit couverte, masquant l'image panoramique |
Génération d'impulsions (cf. forme d'onde 2) | |||
R42-5 (RCV-) - R41-3 (GND1) |
R - W-B | Masse de l'ensemble de caméra de télévision latérale droite |
En permanence | En dessous de 1 Ω |
R42-6 (RCB+) - R42-18 (RGND) |
B - G | Source d'alimentation électrique de l'ensemble de caméra de télévision latérale droite |
Contacteur du moteur en position ON (ACC) |
5,5 à 7,05 V |
R42-7 (RSW+) - R41-3 (GND1) |
BE - W-B | Borne légalement requise |
Image panoramique affichée |
0 à 2 V |
Image panoramique non affichée |
5,5 à 7,05 V | |||
R42-9 (CGND) - Masse de carrosserie |
V - Masse de carrosserie |
Masse de l'ensemble de caméra de télévision arrière (blindage) |
En permanence | En dessous de 1 Ω |
R42-10 (LCV+) - R42-24 (LGND) |
W - G | Entrée du signal d'affichage de l'ensemble de caméra de télévision latérale gauche |
Contacteur du moteur en position ON (IG) avec lentille de caméra de l'ensemble de caméra de télévision latéral gauche non couverte, affichant l'image panoramique |
Génération d'impulsions (cf. forme d'onde 1) |
Contacteur du moteur en position ON (IG) avec lentille de caméra de l'ensemble de caméra de télévision latéral gauche couverte, masquant l'image panoramique |
Génération d'impulsions (cf. forme d'onde 2) | |||
R42-11 (LCV-) - R41-3 (GND1) |
R - W-B | Masse de l'ensemble de caméra de télévision latérale gauche |
En permanence | En dessous de 1 Ω |
R42-12 (LCB+) - R42-24 (LGND) |
B - G | Source d'alimentation électrique de l'ensemble de caméra de télévision latérale gauche |
Contacteur du moteur en position ON (ACC) |
5,5 à 7,05 V |
R42-13 (BCV+) - R42-27 (BGND) |
B - R | Entrée du signal d'affichage de l'ensemble de caméra de télévision avant |
Contacteur du moteur en position ON (IG) lorsque la lentille de caméra de l'ensemble de caméra de télévision avant n'est pas couverte, affichant l'image panoramique |
Génération d'impulsions (cf. forme d'onde 1) |
Contacteur du moteur en position ON (IG) lorsque la lentille de caméra de l'ensemble de caméra de télévision avant est couverte, masquant l'image panoramique |
Génération d'impulsions (cf. forme d'onde 2) | |||
R42-14 (BCV-) - R41-3 (GND1) |
W - W-B | Masse de l'ensemble de caméra de télévision avant |
En permanence | En dessous de 1 Ω |
R42-15 (BCB+) - R42-27 (BGND) |
G - R | Source d'alimentation électrique de l'ensemble de caméra de télévision avant |
Contacteur du moteur en position ON (ACC) |
5,5 à 7,05 V |
R42-16 (SGND) - Masse de carrosserie |
BR - Masse de carrosserie |
Masse de l'ensemble de caméra de télévision latérale droite (blindage) |
En permanence | En dessous de 1 Ω |
R42-18 (RGND) - Masse de carrosserie |
G - Masse de carrosserie |
Masse de l'ensemble de caméra de télévision latérale droite |
En permanence | En dessous de 1 Ω |
R42-23 (SGND) - Masse de carrosserie |
BR - Masse de carrosserie |
Masse de l'ensemble de caméra de télévision latérale gauche (blindage) |
En permanence | En dessous de 1 Ω |
R42-24 (LGND) - Masse de carrosserie |
G - Masse de carrosserie |
Masse de l'ensemble de caméra de télévision latérale gauche |
En permanence | En dessous de 1 Ω |
R42-25 (SGND) - Masse de carrosserie |
BR - Masse de carrosserie |
Masse de l'ensemble de caméra de télévision avant (blindage) |
En permanence | En dessous de 1 Ω |
R42-27 (BGND) - Masse de carrosserie |
R - Masse de carrosserie |
Masse de l'ensemble de caméra de télévision avant |
En permanence | En dessous de 1 Ω |
R41-15 (REV) - R41-3 (GND1) |
GR - W-B |
Signal de marche arrière |
Contacteur du moteur en position ON (IG), levier de changement de vitesse en position P |
En dessous de 1 V |
Contacteur du moteur en position ON (IG), levier de changement de vitesse en position autre que P |
11 à 14 V | |||
R41-20 (BLSW) - R41-3 (GND1) |
G - W-B | Signal du contacteur de contrôle de vision panoramique |
Contacteur du moteur en position ON (IG), contacteur de moniteur de vue panoramique relâché |
5,5 à 6,5 V |
Contacteur du moteur en position ON (IG), contacteur de moniteur de vue panoramique enfoncé |
En dessous de 1 V | |||
R41-28 (NS+) - R41-27 (NSG) |
B - BR | Signal vidéo |
Contacteur du moteur en position ON (IG) et image panoramique affichée |
Génération d'impulsions (cf. forme d'onde 3) |
R41-26 (NS-) - R41-3 (GND1) |
W - W-B | Masse |
En permanence | En dessous de 1 Ω |
R41-27 (NSG) - Masse de carrosserie |
BR - Masse de carrosserie |
Masse blindée | En permanence |
En dessous de 1 Ω |
*a | Forme d'onde 1 (la lentille de la caméra n'est pas couverte, une image est affichée) |
*b | Forme d'onde 2 (la lentille de la caméra est recouverte, obstruant l'écran) |
*c | Signal de synchronisation |
*d | Forme d'onde vidéo |
(e) Référence (forme d'onde d'oscilloscope):
CONSEIL:
Un connecteur étanche est utilisé pour l'ensemble de caméra de télévision arrière, l'ensemble de caméra de télévision avant, l'ensemble de caméra de télévision latérale gauche ou l'ensemble de caméra de télévision latérale droite. Par conséquent, vérifier la forme d'onde au niveau de l'ensemble de récepteur de radio lorsque le connecteur est branché.
(1) Forme d'onde 1 (la lentille de la caméra n'est pas couverte, une image est affichée)
Elément | Contenu |
---|---|
Borne de mesure |
|
Réglage de la mesure |
200 mV/DIV., 50 µs./DIV. |
Condition | Le système de contrôle de vision panoramique fonctionne |
CONSEIL:
(2) Forme d'onde 2 (la lentille de la caméra est recouverte, obstruant l'écran)
Elément | Contenu |
---|---|
Borne de mesure |
|
Réglage de la mesure |
200 mV/DIV., 50 µs./DIV. |
Condition | Le système de contrôle de vision panoramique fonctionne |
CONSEIL:
(3) Forme d'onde 3
Elément | Contenu |
---|---|
Borne de mesure | R41-28 (NS+) - R41-27 (NSG) |
Réglage de la mesure |
200 mV/DIV., 50 µs./DIV. |
Condition | Image panoramique affichée |
*a | Forme d'onde 1 (la lentille de la caméra n'est pas couverte, une image est affichée) |
*b | Signal de synchronisation |
*c | Forme d'onde vidéo |
CONSEIL:
La forme d'onde vidéo varie fonction de l'image envoyée par le dispositif de commande de caméra de télévision.
ENSEMBLE DE CAMERA DE TELEVISION ARRIERE
(a) Débrancher le connecteur m1 d'ensemble de caméra de télévision arrière.
(b) Mesurer la tension du connecteur côté faisceau de câbles selon la(es) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.
N° de borne (symbole) | Couleur du câblage |
Description de la borne | Condition |
Condition spécifiée |
---|---|---|---|---|
m1-6 (CB+) - Masse de carrosserie |
GR - Masse de carrosserie |
Source d'alimentation électrique |
Contacteur du moteur en position ON (ACC) |
11 à 14 V |
Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, il peut y avoir un dysfonctionnement côté faisceau de câbles.
(c) Rebrancher le connecteur m1 de l'ensemble de caméra de télévision arrière.
(d) Mesurer la tension et la forme d'onde en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.
N° de borne (symbole) | Couleur du câblage |
Description de la borne | Condition |
Condition spécifiée |
---|---|---|---|---|
m1-3 (CV+) - m1-2 (CV-) |
B - G | Signal vidéo |
Contacteur du moteur en position ON (IG) avec lentille de caméra de l'ensemble de caméra de télévision latéral droit non couverte, affichant l'image panoramique |
Génération d'impulsions (Se reporter à la forme d'onde 1) |
Contacteur du moteur en position ON (IG) lorsque la lentille de caméra de l'ensemble de caméra de télévision arrière est couverte, masquant l'image panoramique |
Génération d'impulsions (Se reporter à la forme d'onde 2) | |||
m1-5 (CGND) - Masse de carrosserie |
BR - Masse de carrosserie |
Masse blindée | En permanence |
En dessous de 1 V |
CONSEIL:
Un connecteur étanche est utilisé pour l'ensemble de caméra de télévision arrière. Par conséquent, vérifier la forme d'onde au niveau de l'ensemble de récepteur de radio et d'affichage lorsque le connecteur est branché.
Si le résultat n'est pas conforme aux spécifications, il peut y avoir un dysfonctionnement au niveau de l'ensemble de caméra arrière.
(e) Référence (forme d'onde d'oscilloscope):
*a | Forme d'onde 1 (la lentille de la caméra n'est pas couverte, une image est affichée) |
*b | Forme d'onde 2 (la lentille de la caméra est recouverte, obstruant l'écran) |
*c | Signal de synchronisation |
*d | Forme d'onde vidéo |
CONSEIL:
Un connecteur étanche est utilisé pour l'ensemble de caméra de télévision arrière. Par conséquent, vérifier la forme d'onde au niveau de l'ensemble de récepteur de radio et d'affichage lorsque le connecteur est branché.
(1) Forme d'onde 1 (la lentille de la caméra n'est pas couverte, une image est affichée)
Elément | Contenu |
---|---|
Borne de mesure | m1-3 (CV+) - m1-2 (CV-) |
Réglage de la mesure |
200 mV/DIV., 50 µs./DIV. |
Condition | Le système de contrôle de vision panoramique fonctionne |
CONSEIL:
(2) Forme d'onde 2 (la lentille de la caméra est recouverte, obstruant l'écran)
Elément | Contenu |
---|---|
Borne de mesure | m1-3 (CV+) - m1-2 (CV-) |
Réglage de la mesure |
200 mV/DIV., 50 µs./DIV. |
Condition | Le système de contrôle de vision panoramique fonctionne |
CONSEIL:
ENSEMBLE D'AUTORADIO ET DE SYSTEME D'AFFICHAGE
(a) Mesurer la résistance et la forme d'onde en fonction de la (des) valeur(s) indiquée(s) dans le tableau ci-dessous.
N° de borne (symbole) | Couleur du câblage |
Description de la borne | Condition |
Condition spécifiée |
---|---|---|---|---|
K2-28 (V+) - K3-1 (GND1) |
V - BR | Signal vidéo |
Image panoramique affichée |
Génération d'impulsions (Se reporter à la forme d'onde 1) |
K2-29 (V-) - K3-1 (GND1) |
SB - BR | Masse |
En permanence | En dessous de 1 Ω |
(b) Référence (forme d'onde d'oscilloscope):
(1) Forme d'onde 1
Elément | Contenu |
---|---|
Borne de mesure | K2-28 (V+) - K3-1 (GND1) |
Réglage de la mesure |
200 mV/DIV., 50 µs./DIV. |
Condition | Image panoramique affichée |
*a | Forme d'onde 1 (la lentille de la caméra n'est pas couverte, une image est affichée) |
*b | Signal de synchronisation |
*c | Forme d'onde vidéo |
CONSEIL:
La forme d'onde vidéo varie fonction de l'image envoyée par le dispositif de commande de caméra de télévision.
Pieces Constitutives
PIECES CONSTITUTIVES SCHEMA
*1 DCM (EMETTEUR-RECEPTEUR TELEMATIQUE)
*2 ENSEMBLE DE PANNEAU DE FINITION INFERIEUR DE TABLEAU DE BORD
*3 COMBINE D'INSTRUMENTS DE PROTECTION DE COMBINE D'INSTRUMENTS N° 1
*4 SOUS-ENSEMBLE DE GARNISSAGE DE TABLEAU DE BORD N° 2 ...
Verification Sur Vehicule
VERIFICATION SUR VEHICULE PROCEDURE
1. VERIFICATION DE L'ENSEMBLE DE JOINT A ROTULE INFERIEUR AVANT
(a) S'assurer de l'absence de tout jeu. (1) Soulever le véhicule.
(2) Déplacer le sous-ensemble de bras inférieur de suspension avant n° 1 vers le haut et vers le bas à la main avec ...
Verification Du Fonctionnement
VERIFICATION DU FONCTIONNEMENT VERIFIER LA FONCTION DE VERROUILLAGE DE VITRE
CONSEIL: Avant de vérifier le fonctionnement du contacteur de verrouillage de vitre, s'assurer que le contacteur de verrouillage de vitre en position OFF (le contacteur n'est pas enfoncé).
(a) Mettre le contacteur de ...