Toyota Camry Manuel de réparation XV50 (2011–2019): Description Du Systeme

DESCRIPTION DU SYSTEME

FONCTION DES PIECES CONSTITUTIVES

(a) Le système de sonar de détection de distance intelligent comprend les pièces constitutives suivantes:

• *: avec système d'affichage tête haute

CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT (système de sonar de détection de distance intelligent)

(a) Commande de restriction de couple d'entraînement

(1) Condition d'initialisation (lorsque toutes les conditions suivantes sont remplies, la commande de restriction de couple d'entraînement est exécutée).

• Le système de sonar de détection de distance intelligent est activé.
• Un obstacle est détecté par un capteur à ultrasons.
• La vitesse du véhicule est de 15 km/h (9 mi/h) maximum.
• Une collision peut être évitée si le conducteur effectue un freinage d'urgence.

(2) Condition d'annulation (lorsque l'une des conditions suivantes est remplie, la commande de restriction de couple d'entraînement est annulée).

• Le système de sonar de détection de distance intelligent est désactivé.
• Aucun obstacle n'est détecté par les capteurs à ultrasons.
• Une possible collision est évitée.

(b) Brake Control

(1) Condition d'initialisation (lorsque toutes les conditions suivantes sont remplies, la commande de freinage est exécutée).

• La commande de restriction de couple d'entraînement est exécutée.
• Une collision est probable même si le conducteur effectue un freinage d'urgence.

(2) Condition d'annulation (lorsque l'une des conditions suivantes est remplie, la commande de restriction de couple d'entraînement est annulée).

• Le système de sonar de détection de distance intelligent est désactivé.
• La pédale de frein est enfoncée après que la commande de freinage a arrêté le véhicule.
• Environ 2 secondes se sont écoulées depuis que le véhicule a été arrêté par la commande de freinage.
• Aucun obstacle n'est détecté par les capteurs à ultrasons.

(c) Autres

• Lorsque la commande de freinage est exécutée, le système de sonar de détection de distance intelligent se désactive automatiquement. Le système de sonar de détection de distance intelligent s'active de nouveau lorsque les capteurs à ultrasons ne détectent aucune obstruction, le levier de changement de vitesse est passé de la position D à R ou est passé de la position R à D, le contacteur du moteur est mis en position OFF puis de nouveau en position ON (IG), ou en utilisant l'écran de réglage de l'écran multifonction. Fonctionnement du système de sonar de détection de distance intelligent

CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT (fonction de freinage automatique de croisement de circulation à l'arrière)

(a) Commande de restriction de couple d'entraînement

(1) Condition d'initialisation (lorsque toutes les conditions suivantes sont remplies, la commande de restriction de couple d'entraînement est exécutée).

• Le système de sonar de détection de distance intelligent est activé.
• Le levier de changement de vitesse est en position R.
• Lorsqu'un véhicule approche par la droite ou la gauche à l'arrière du véhicule.
• La vitesse du véhicule est de 15 km/h (9 mi/h) maximum.
• Lorsqu'une collision avec un véhicule en approche est imminente

(2) Condition d'annulation (lorsque l'une des conditions suivantes est remplie, la commande de restriction de couple d'entraînement est annulée).

• Le système de sonar de détection de distance intelligent est désactivé.
• Lorsque le véhicule en approche par la droite ou la gauche à l'arrière du véhicule n'est plus détecté.
• Une possible collision est évitée.

(b) Brake Control

(1) Condition d'initialisation (lorsque toutes les conditions suivantes sont remplies, la commande de freinage est exécutée).

• La commande de restriction de couple d'entraînement est exécutée.
• Une collision est probable même si le conducteur effectue un freinage d'urgence.

(2) Condition d'annulation (lorsque l'une des conditions suivantes est remplie, la commande de restriction de couple d'entraînement est annulée).

• Le système de sonar de détection de distance intelligent est désactivé.
• La pédale de frein est enfoncée après que la commande de freinage a arrêté le véhicule.
• Environ 2 secondes se sont écoulées depuis que le véhicule a été arrêté par la commande de freinage.
• Lorsque le véhicule en approche par la droite ou la gauche à l'arrière du véhicule n'est plus détecté.

(c) Autres

• Lorsque la commande de freinage est exécutée, le système de sonar de détection de distance intelligent se désactive automatiquement. Le système de sonar de détection de distance intelligent s'active de nouveau lorsque les capteurs à ultrasons ne détectent aucune obstruction, le levier de changement de vitesse est passé de la position D à R ou est passé de la position R à D, le contacteur du moteur est mis en position OFF puis de nouveau en position ON (IG), ou en utilisant l'écran de réglage de l'écran multifonction. Activation de la fonction de freinage automatique de croisement de circulation à l'arrière

CAS OU LE FONCTIONNEMENT DU SYSTEME DE SONAR DE DETECTION DE DISTANCE INTELLIGENT N'EST PAS NECESSAIRE

(a) Dans les conditions suivantes, le système de sonar de détection de distance intelligent peut fonctionner même s'il n'y a pas de risque de collision:

(1) Influence environnementale

• Il y a un obstacle sur l'accotement de la route (lorsque le véhicule roule dans un tunnel étroit, sur un pont étroit ou sur une route étroite).
• Le véhicule circule sur de l'herbe ou sur une une route gravillonnée.
• Le véhicule est conduit vers une bannière ou un drapeau, une branche basse ou une barrière (comme celles utilisées sur les passages à niveau, les barrières de péage et les aires de stationnement).

  CONSEIL:

  Même si le système de sonar de détection de distance intelligent fonctionne pendant la traversée d'un passage à niveau, la commande de freinage sera automatiquement annulée après environ 2 secondes. La commande de freinage peut être annulée en enfonçant la pédale de frein. Une fois la commande de freinage annulée, enfoncer la pédale d'accélérateur pour quitter le passage à niveau.

• Le véhicule se trouve près d'autres véhicules alors qu'il est stationné en parallèle.
• Le véhicule roule sur une pente raide.
• Il y a des objets situés en-dessous des capteurs à ultrasons.
• Le véhicule roule sur une route étroite.
• Il y a une ornière ou un trou sur la surface de la route.
• Lorsque le véhicule roule sur une surface métallique (grille), comme celles utilisées pour les fossés de drainage.

(2) Influence des conditions climatiques

• Dans ces conditions météorologiques rudes comme du brouillard, de la neige ou une tempête de sable.
• Un corps étrangers comme de la neige, de la glace ou de la boue est collé sur un capteur à ultrasons. (Le système revient à la normale lorsque le corps étranger est enlevé.)
• Lorsqu'il y a une averse, ou si de l'eau est projetée sur le véhicule.
• De l'eau recouvre un capteur à ultrasons car la route est inondée.

(3) Influence d'autres ultrasons

• Lorsque des ultrasons sont transmis par l'avertisseur sonore ou par le système de sonar de stationnement d'un autre véhicule, d'un moteur de motocyclette, ou des freins pneumatiques d'un gros véhicule.
• Des pièces constitutives électroniques comme une plaque d'immatriculation rétroéclairée (en particulier de type fluorescente), des feux antibrouillard, un pôle publicitaire ou une antenne de commande à distance sont posées à côté d'un capteur à ultrasons.

(4) Modifications du véhicule.

• La hauteur du véhicule est fortement modifiée du fait d'une charge (l'avant se relève ou s'abaisse).
• Le véhicule est fortement incliné.
• Un capteur à ultrasons n'est pas aligné suite à une collision, etc.

(5) Autres

• Le véhicule est chargé sur un bateau, un camion ou un autre moyen de transport.
• Le véhicule roule sur un banc d'essai à rouleaux comme un banc d'essai de compteur de vitesse, un banc d'essai de freins/compteur de vitesse ou un banc dynamométrique de châssis.
• Lorsque le véhicule est remorqué.

CAS D'ACTIVATION INUTILE DE LA FONCTION DE FREINAGE AUTOMATIQUE DE CROISEMENT DE CIRCULATION A L'ARRIERE

(a) Dans les conditions suivantes, la fonction de freinage automatique de croisement de circulation à l'arrière peut être opérationnelle même lorsqu'il n'y a aucun risque de collision:

• Lorsqu'un véhicule circule le long d'une route très proche d'un espace de stationnement.
• Lorsqu'un véhicule entre dans un espace de stationnement adjacent.
• Lorsqu'un objet passe très près du véhicule.
• Lorsqu'un objet métallique à l'arrière du véhicule comme un rail de sécurité, un mur, un panneau de signalisation ou un véhicule stationné qui reflète facilement les ondes radio.

ECRAN MULTIFONCTION ET AFFICHAGE TETE HAUTE (avec affichage tête haute)

(a) Affichage du système de sonar de détection de distance intelligent

• Le système de sonar de détection de distance intelligent utilise l'écran multifonction dans l'ensemble de combiné d'instruments, le sous-ensemble de rétroviseur de combiné d'instruments et le témoin ICS OFF pour indiquer l'état de fonctionnement du système.

(b) Affichage de l'état de système de sonar de détection de distance intelligent

• Lorsque les conditions de fonctionnement sont remplies, l'ensemble d'ECU d'avertissement de distance envoie des signaux de demande d'affichage ou d'éclairage à l'ensemble de combiné d'instruments, l'ECU de rétroviseur de combiné d'instruments et le témoin ICS OFF. L'ensemble d'ECU d'avertissement de distance envoie également des signaux de demande de signal sonore à l'ensemble de combiné d'instruments.

(c) Affichage d'avertissement de système de sonar de détection de distance intelligent

• Lors du fonctionnement du système de sonar de détection de distance intelligent est provisoirement suspendu suite à un dysfonctionnement ou à un capteur à ultrasons sale, un message s'affiche sur l'écran multifonction de l'ensemble de circuit de combiné d'instruments, le témoin ICS OFF clignote et le signal sonore retentit.

(d) Affichage du système de sonar de détection de distance intelligent désactivé

• Lorsque le système de sonar de détection de distance intelligent est désactivé, le témoin ICS OFF s'allume.