Toyota Camry Manuel de réparation XV50 (2011–2019): Enregistrement

ENREGISTREMENT

PROCEDURE

1. NOTICES PENDANT LA PROCEDURE D'ENREGISTREMENT

REMARQUE:

Veiller à vérifier les éléments ci-dessous avant de procéder à la recherche de pannes.

• Ne pas exécuter la fonction "Immobiliser Code Reset" (effacement de toutes les ID de clé) tant que tous les dysfonctionnement et symptômes n'ont pas été confirmés et résolus. En cas d'effacement des ID de toutes les clés sans avoir confirmé ou résolu les dysfonctionnements, l'enregistrement de la clé ne pourra pas être effectué, ce qui a peut entraîner un remplacement de pièce inutile.

2. DESCRIPTION DE L'ENREGISTREMENT DE CODE

(a) L'ensemble d'émetteur de commande de porte possède 2 codes: le code de clé (code du dispositif antidémarrage) et le code de commande à distance. Ces deux codes doivent être enregistrés. Pour les procédures d'enregistrement de code à distance, se reporter au système de verrouillage centralisé des portes à distance.

Cliquer ici

3. PROCEDURES D'ENREGISTREMENT DE CLE LORS DE L'AJOUT OU DU REMPLACEMENT DE CLE OU LORSQUE LA CLE EST PERDUE

CONSEIL:

• Les procédures décrites ci-dessous requièrent l'utilisation du Techstream:
  • - Enregistrement du nouveau code de la clé
  • - Enregistrement de codes de clé supplémentaires
  • - Effacement de code de clé
• 8 codes de clé maximum peuvent être enregistrés.

Demande de client / Condition	Etat de la procédure d'enregistrement	Procédure	Se reporter aux points
Enregistrement d'un ensemble d'émetteur de commande de porte supplémentaire	Le client doit apporter au moins 1 ensemble d'émetteur de commande de porte.	1. Enregistrer des ensembles d'émetteur de commande de porte supplémentaires si nécessaire (enregistrement d'un code de clé supplémentaire).	PROCEDURE "B"
Remplacement d'un ensemble d'émetteur de commande de porte Désactiver un ensemble d'émetteur de commande de porte perdu CONSEIL: Après effacement du code de clé, tous les ensembles d'émetteur de commande de porte restants qui ne sont pas enregistrées à ce stade ne peuvent pas être utilisés. Dès lors, après l'effacement du code de clé, enregistrer tous les ensembles d'émetteur de commande de porte restants.	Le client doit apporter au moins 1 ensemble d'émetteur de commande de porte.	1. A l'aide de l'ensemble d'émetteur de commande de porte restant, supprimer tous les ensembles d'émetteur de commande de porte enregistrés sauf un (suppression d'un code de clé).	PROCEDURE "C"
		2. Enregistrer des ensembles d'émetteur de commande de porte supplémentaires si nécessaire (enregistrement d'un code de clé supplémentaire).	PROCEDURE "B"
Tous les ensembles d'émetteur de commande de porte sont perdus	-	1. Réinitialiser tous les ensembles d'émetteur de commande de porte (suppression de l'ID de toutes les clés (réinitialisation d'un code de clé)).	PROCEDURE "D"
		2. Enregistrer tous les ensembles d'émetteur de commande de porte (enregistrement de l'ID d'une nouvelle clé).	PROCEDURE "A"

4. PROCEDURES DE REMPLACEMENT DE PIECES ET D'ENREGISTREMENT DE CLE

(a) Le tableau suivant montre les procédures de remplacement d'ECU et d'enregistrement de clé dans les cas où une ECU a été confirmée défaillante pendant la recherche de pannes du système antidémarrage.

CONSEIL:

• Les procédures décrites ci-dessous requièrent l'utilisation du Techstream:
  • - Enregistrement du nouveau code de la clé
  • - Enregistrement de codes de clé supplémentaires
  • - Effacement de code de clé
• 8 codes de clé maximum peuvent être enregistrés.

Dysfonctionnement de l'ECU	Procédure	Se reporter aux points
Ensemble d'ECU de clé à transpondeur	1. Remplacer l'ensemble d'ECU de clé à transpondeur.	Cliquer ici
	2. Enregistrer tous les ensembles d'émetteur de commande de porte.	PROCEDURE "A"
	3. Enregistrer l'ID de communication de l'ECU.	PROCEDURE "E"
ECM	1. Remplacer l'ECM.	Cliquer ici
	2. Enregistrer l'ID de communication de l'ECU. (Lors du remplacement de l'ECM par un élément utilisé)	PROCEDURE "F"
Ensemble d'ECU de clé à transpondeur et ECM	1. Remplacer l'ensemble d'ECU de clé à transpondeur.	Cliquer ici
	2. Remplacer l'ECM.	Cliquer ici
	3. Enregistrer tous les ensembles d'émetteur de commande de porte.	PROCEDURE "A"
	4. Enregistrer l'ID de communication de l'ECU. (Lors du remplacement de l'ECM par un élément utilisé)	PROCEDURE "F"

5. ENREGISTREMENT DE LA CLE (PROCEDURE "A")

(a) Enregistrement d'un nouveau code de clé (procédure "A"):

REMARQUE:

S'assurer qu'aucun code de clé n'est enregistré dans l'ensemble d'ECU de clé à transpondeur.

CONSEIL:

• Dans ce mode, 2 codes de clé principale et 1 code de clé secondaire maximum peuvent être enregistrés. L'ordre d'enregistrement des clés principales et de la clé secondaire n'a aucune importance puisque l'ensemble d'ECU de clé à transpondeur reconnaît les différents types de clés des ensembles d'émetteur de commande de porte.
• Les nouveaux codes de clé doivent être enregistrés lorsque la batterie est branchée. Le contacteur d'allumage peut être en position ON ou OFF.
• En cas de pose d'un ensemble d'ECU de clé à transpondeur neuf, les codes de clé doivent être enregistrés dans l'ensemble d'ECU de clé à transpondeur.

Enregistrement automatique du code de clé (nouvel enregistrement)

Procédure	Etat du témoin de sécurité
1. Départ	Clignote CONSEIL: Jusqu'à ce que le premier ensemble d'émetteur de commande de porte soit introduit
2. Introduire la clé principale dans le barillet de contact.	Clignote
3. Fonctionnement Techstream Sélectionner les menus suivants: Body Electrical / Immobiliser / Utility / Key Registration CONSEIL: Après avoir terminé l'opération décrite ci-dessus, passer à l'étape suivante en fonction des indications affichées sur l'écran du Techstream.	Eteint pendant 1 seconde puis allumé
4. Déposer l'ensemble d'émetteur de commande de porte puis sélectionner Next sur le Techstream.	ON
5. Introduire la clé principale à enregistrer puis sélectionner Next sur le Techstream.	Eteint pendant 1 seconde puis allumé
6. Déposer l'ensemble d'émetteur de commande de porte puis sélectionner Next sur le Techstream.	ON
7. Introduire la clé secondaire à enregistrer puis sélectionner Next sur le Techstream.	OFF pour 1 seconde, ON pour 0,5 seconde puis OFF
8. Déposer l'ensemble d'émetteur de commande de porte.	Clignote
9. Fin

CONSEIL:

• Lorsque le système antidémarrage fonctionne normalement et que l'ensemble d'émetteur de commande de porte est retiré, le témoin de sécurité clignote sans arrêt.
• Si l'enregistrement du nouveau code de clé échoue, le code 2-1 est émis au moyen du témoin de sécurité. La tentative de réenregistrement d'un ensemble d'émetteur de commande de porte déjà enregistré entraîne l'émission du code 2-2 au moment où l'ensemble d'émetteur de commande de porte est introduit. Si le nombre de codes de clé enregistrés dépasse la limite maximum, le témoin de sécurité affichera le code 2-3. Les données émises sont présentées ci-dessous.

(b) Mettre fin au mode d'enregistrement automatique de code de clé :

Le mode d'enregistrement automatique de code de clé peut être terminé quand au moins 1 code de clé (code de dispositif antidémarrage) a été enregistré.

CONSEIL:

Suivre les instructions affichées sur l'écran du Techstream pour terminer le mode d'enregistrement du nouveau code de clé.

6. ENREGISTREMENT DE LA CLE (PROCEDURE "B")

(a) Enregistrement supplémentaire (procédure "B"):

CONSEIL:

• 5 codes de clé principale et 3 codes de clé secondaire maximum peuvent être enregistrés.
• L'enregistrement de code de clé supplémentaire s'interrompt si une étape n'est pas effectuée dans le délai spécifié.
• En cas de remplacement du barillet de contact ou du système de barillet, déposer le module d'émetteur de la clé principale d'origine. Poser ensuite le module d'émetteur sur une nouvelle clé et utiliser celle-ci comme clé principale. Si nécessaire, utiliser cette clé principale pour enregistrer d'autres ensembles d'émetteur de commande de porte.

REMARQUE:

Lorsque le barillet de contact a été remplacé, le verrouillage et le déverrouillage des portes ne sont possibles qu'avec le module d'émetteur de la nouvelle clé principale (prélevé sur la clé principale d'origine). Cependant, il sera impossible de verrouiller ou de déverrouiller les portes avec la nouvelle clé principale par la serrure de porte. Conserver la clé principale d'origine. Si la pile du module émetteur de la nouvelle clé principale est déchargée, la clé principale d'origine peut être utilisée pour verrouiller ou déverrouiller le barillet de serrure de porte.

Enregistrement supplémentaire

Procédure	Durée pour terminer l'opération	Etat du témoin de sécurité
1. Départ	-	Clignote CONSEIL: Jusqu'à ce que le premier ensemble d'émetteur de commande de porte soit introduit
2. Introduire la clé principale déjà enregistrée dans le barillet de contact et mettre le contacteur d'allumage en position ON.	Dans les 120 secondes	OFF
3. Fonctionnement Techstream Sélectionner les menus suivants: Body Electrical / Immobiliser / Utility / Key Registration CONSEIL: Après avoir terminé l'opération décrite ci-dessus, passer à l'étape suivante en fonction des indications affichées sur l'écran du Techstream.		ON
4. Retirer la clé principale.	Dans les 20 secondes CONSEIL: Après instruction du Techstream	ON
5. Introduire l'ensemble d'émetteur de commande de porte à enregistrer dans le barillet de contact.	Dans les 10 secondes	Clignote
6. Après 60 secondes, l'ensemble d'émetteur de commande de porte est enregistré. CONSEIL: Le témoin de sécurité s'éteint pour indiquer que l'ensemble d'émetteur de commande de porte a été enregistré.	-	OFF
7. Déposer l'ensemble d'émetteur de commande de porte.	-	Clignote
8. Fin

CONSEIL:

• Une brève description de la procédure d'enregistrement de code de clé est indiquée ci-dessus. Pour des informations plus détaillées, se reporter à l'écran du Techstream.
• Lorsque le système antidémarrage fonctionne normalement et que l'ensemble d'émetteur de commande de porte est retiré, le témoin de sécurité clignote sans arrêt.
• Si l'enregistrement du code de clé échoue pendant l'enregistrement d'un code de clé supplémentaire, le code 2-1 est émis au moyen du témoin de sécurité. La tentative de réenregistrement d'un ensemble d'émetteur de commande de porte déjà enregistré entraîne l'émission du code 2-2 au moment où l'ensemble d'émetteur de commande de porte est introduit dans le barillet de contact. Si le nombre de codes de clé enregistrés dépasse la limite maximum, le témoin de sécurité affichera le code 2-3. Les détails de l'émission d'un code sont indiqués dans la procédure "A".

7. ENREGISTREMENT DE LA CLE (PROCEDURE "C")

(a) Effacement de code de clé (procédure "C"):

CONSEIL:

• En effectuant cette procédure, tous les codes de clé seront effacés sauf celui de la clé principale, qui permet d'effacer les autres codes de clé. Afin d'utiliser un ensemble d'émetteur de commande de porte dont le code a été effacé, un nouveau code de clé doit être enregistré.
• Cette procédure sera annulée si chaque étape n'est pas effectuée dans le temps imparti.

Effacement de code de clé

Procédure	Durée pour terminer l'opération	Etat du témoin de sécurité
1. Départ	-	Clignote CONSEIL: Jusqu'à ce que le premier ensemble d'émetteur de commande de porte soit introduit
2. Introduire la clé principale déjà enregistrée dans le barillet de contact et mettre le contacteur d'allumage en position ON.	Dans les 120 secondes	OFF
3. Fonctionnement Techstream Sélectionner les menus suivants: Body Electrical / Immobiliser / Utility / Transponder Code Erasure CONSEIL: Après avoir terminé l'opération décrite ci-dessus, passer à l'étape suivante en fonction des indications affichées sur l'écran du Techstream.		Allumé pendant 1 seconde puis éteint
4. Retirer la clé principale.	Dans les 10 secondes CONSEIL: Après instruction du Techstream	Clignote
5. Fin

CONSEIL:

• Une brève description de la procédure d'enregistrement de code de clé est indiquée ci-dessus. Pour des informations plus détaillées, se reporter à l'écran du Techstream.
• Lorsque le système antidémarrage fonctionne normalement et que l'ensemble d'émetteur de commande de porte est retiré, le témoin de sécurité clignote sans arrêt.

8. ENREGISTREMENT DE LA CLE (PROCEDURE "D")

(a) Tous les effacements de code de clé (procédure "D"):

CONSEIL:

• Pour effectuer cette procédure, au moins 1 ensemble d'émetteur de commande de porte doit être enregistré dans l'ensemble d'ECU de clé à transpondeur.
• Cette procédure peut être effectuée à l'aide d'un ensemble d'émetteur de commande de porte enregistré ou non enregistré.

Tous les effacements de code de clé

Procédure	Durée pour terminer l'opération	Etat du témoin de sécurité
1. Départ	-	Clignote
2. Introduire la clé principale déjà enregistrée ou l'ensemble d'émetteur de commande de porte non enregistré dans le barillet de contact et mettre le contacteur d'allumage en position ON.	Dans les 10 minutes	ON ou OFF
3. A l'aide du TIS, confirmer que l'utilisateur et le véhicule correspondent.
4. Fonctionnement Techstream Sélectionner les menus suivants: Body Electrical / Immobiliser / Utility / Immobiliser Code Reset CONSEIL: Après avoir terminé l'opération décrite ci-dessus, passer à l'étape suivante en fonction des indications affichées sur l'écran du Techstream.	Dans les 15 minutes	Allumé pendant 1 seconde puis éteint
5. Le message de fin de l'effacement de tous les codes de clé s'affiche.	-	ON
6. Fin

CONSEIL:

• Une brève description de la procédure d'enregistrement de code de clé est indiquée ci-dessus. Pour des informations plus détaillées, se reporter à l'écran du Techstream.
• Lorsque le système antidémarrage fonctionne normalement et que l'ensemble d'émetteur de commande de porte est retiré, le témoin de sécurité clignote sans arrêt.

9. ENREGISTREMENT DE LA CLE (PROCEDURE "E")

(a) Enregistrement de l'ID de communication de l'ECU (procédure "E"):

REMARQUE:

• Lors du remplacement de l'ensemble d'ECU de clé à transpondeur, l'ID de communication de l'ECU de l'ECM doit être enregistré dans l'ensemble d'ECU de clé à transpondeur pour correspondre aux ID de communication de l'ECU.
• Le moteur ne démarrera pas si les ID de communication de l'ECU ne correspondent pas.
• Ne pas amener le contacteur d'allumage de la position ON à OFF 20 fois ou plus avant d'enregistrer l'ID de communication d'ECU. En amenant le contacteur d'allumage de la position ON à OFF 20 fois ou plus, le moteur risque de ne pas démarrer sauf si l'ensemble d'ECU de clé à transpondeur est remplacé par un élément neuf.
• Ne pas débrancher le câble de la borne négative (-) de batterie pendant l'exécution de l'enregistrement.
• Ne pas appliquer de charge électrique pendant l'enregistrement. Si la batterie est déchargée lors de l'enregistrement, il peut être impossible d'exécuter de nouveau l'enregistrement.
• Après l'enregistrement, mettre le contacteur d'allumage en position START peut empêcher le moteur de démarrer du premier coup. Si tel est le cas, mettre le contacteur d'allumage en position ON à nouveau.
• Une fois le moteur démarré, effacer le DTC B279986 (code d'erreur de communication du dispositif antidémarrage de l'ECM) en appliquant l'une des solutions suivantes:

  - A l'aide du Techstream

  - Débrancher la batterie pendant 30 secondes

(1) A l'aide du SST, brancher les bornes TC et CG du DLC3. SST: 09843-18040

*1 SST *a Vue avant du DLC3

(2) Mettre le contacteur d'allumage en position ON et laisser le véhicule tel quel pendant 30 minutes.

REMARQUE:

N'ouvrir ni fermer aucune porte. Si une porte est ouverte puis fermée, recommencer l'enregistrement à partir de la procédure 1.

CONSEIL:

Ne pas faire démarrer le moteur.

(3) Mettre le contacteur d'allumage en position OFF et débrancher le SST des bornes TC et CG.

(4) S'assurer que le moteur démarre et tourne pendant 3 secondes minimum.

10. ENREGISTREMENT DE LA CLE (PROCEDURE "F")

(a) Enregistrement de l'ID de communication de l'ECU (procédure "F"):

REMARQUE:

L'ID de communication d'ECU doit être enregistré lors du remplacement de l'ensemble d'ECU de clé à transpondeur et de l'ECM ou lorsque l'ECM est uniquement remplacé pour correspondre à l'ID de communication de l'ECU.

Enregistrement de l'ID de communication de l'ECU

Procédure	Etat du témoin de sécurité
1. Départ	OFF
2. Introduire un ensemble d'émetteur de commande de porte déjà enregistré dans le barillet de contact.
3. Faire démarrer le moteur.
4. S'assurer que le moteur démarre et tourne pendant plus de 3 secondes.
5. Fin