![](images/tcam.png)
DEPOSE
MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL
Les procédures nécessaires (réglage, calibrage, initialisation ou enregistrement) qui doivent être effectuées une fois que les pièces ont été déposées et reposées ou remplacées, lors de la dépose/repose de l'ensemble de moteur, sont indiquées ci-dessous.
Procédure nécessaire après le remplacement/la dépose/la repose des pièces
Pièce remplacée ou procédure effectuée |
Procédure nécessaire | Effet/fonction non-opérationnelle lorsque les procédures nécessaires ne sont pas effectuées |
Lien |
---|---|---|---|
La borne de la batterie est débranchée/rebranchée |
Effectuer le calibrage du point zéro de capteur d'angle de braquage |
Système d'alerte de sortie de bande de circulation (avec commande de direction) |
|
Système de sécurité préventive | |||
Système de sonar de détection de distance intelligent* | |||
Mémoriser l'angle mort de braquage |
Système de moniteur d'aide au stationnement |
| |
Système de moniteur de rétroviseur panoramique |
| ||
Remplacement de l'ECM | Enregistrement du numéro d'identification du véhicule (VIN) |
Le MIL s'allume |
|
Enregistrement de l'ID de communication de l'ECU (système antidémarrage) |
Fonction de démarrage du moteur |
| |
| Vérification après réparation |
|
|
Remplacement de l'ensemble de boîte-pont automatique |
|
|
|
Remplacement de l'ECM (Si possible, lire le code de compensation de la boîte-pont sur le précédent ECM) |
| ||
Remplacement de l'ECM (Si cela est impossible, lire le code de compensation de boîte-pont sur le précédent ECM) |
| ||
Remplacement de l'ECM*1 |
Enregistrement du code (système de clé intelligente (pour la fonction de démarrage)) |
|
|
Remplacement de l'ECM*2 |
Enregistrement de code (système antidémarrage (sans système de clé intelligente)) |
|
|
|
|
|
|
Suspension, pneus, etc. (La hauteur du véhicule est modifiée suite à un remplacement de la suspension ou des pneus) |
Axe optique de l'ensemble de caméra de télévision arrière (réglage de position de la caméra arrière) |
Système de moniteur d'aide au stationnement |
pour l'initialisation: pour le calibrage:
|
Remplacement de l'ensemble de pare-chocs avant (avec système de moniteur de vue panoramique) |
Réglage de la vue avant de la caméra de télévision |
Système de moniteur de rétroviseur panoramique |
pour l'initialisation: pour le calibrage:
|
Suspension, pneus, etc. (La hauteur du véhicule est modifiée suite à un remplacement de la suspension ou des pneus) |
| ||
Réglage de la géométrie des roues avant |
Effectuer une variante d'apprentissage du système et le calibrage du point zéro du capteur d'accélération. |
| avec système de frein de stationnement électrique:
sans système de frein de stationnement électrique:
|
Cliquer ici
ATTENTION:
*a |
Un objet dépassant la limite de poids du dispositif de levage du moteur |
PROCEDURE
1. MESURES DE PRECAUTION
REMARQUE:
Après avoir mis le contacteur du moteur en position OFF, un délai d'attente avant de débrancher le câble de la borne négative (-) de la batterie peut être requis. Dès lors, veiller à lire les notices concernant le débranchement du câble de la borne négative (-) de la batterie avant d'exécuter le travail.
Cliquer ici
2. RECUPERER LE REFRIGERANT DU SYSTEME DE REFRIGERANT
Cliquer ici
3. DECHARGER LA PRESSION DU SYSTEME DE CARBURANT
Cliquer ici
4. DEBRANCHER LE CABLE DE LA BORNE NEGATIVE DE LA BATTERIE
REMARQUE:
Lorsque le câble a été débranché, certains systèmes doivent être réinitialisés une fois le câble rebranché.
Cliquer ici
5. ALIGNER LES ROUES AVANT DANS L'AXE DU VEHICULE
6. FIXER LE VOLANT
Cliquer ici
7. DEPOSER LES ROUES AVANT
Cliquer ici
8. DEPOSER LE REMBOURRAGE DROIT D'EXTENSION DE PASSAGE DE ROUE AVANT
(a) Déposer les 3 vis et le rembourrage d'extension de passage de roue avant droite.
9. DEPOSER LE REMBOURRAGE D'EXTENSION DE PASSAGE DE ROUE AVANT GAUCHE
(a) Déposer les 3 vis et le rembourrage d'extension d'ouverture de roue avant gauche.
10. DEPOSER LE SABOT DE PROTECTION DE MOTEUR N° 1
(a) Déposer le boulon, les 2 agrafes, les 6 vis et le sabot de protection de moteur n° 1.
11. DEPOSER L'ENSEMBLE DE SABOT DE PROTECTION DU MOTEUR N° 2
(a) Déposer les 4 vis, les 6 agrafes et l'ensemble de sabot de protection de moteur n° 2.
12. DEPOSER LE JOINT DE DOUBLURE D'AILE AVANT GAUCHE
(a) Déposer les 2 vis, l'agrafe, et le joint de joue d'aile avant gauche.
13. DEPOSER LE JOINT DE JOUE D'AILE AVANT DROITE
(a) Déposer les 2 vis, l'agrafe et le joint de joue d'aile avant droite.
14. DEPOSER LE BOUCLIER DE PARE-CHOCS AVANT
Cliquer ici
15. DEPOSER L'AMORTISSEUR INFERIEUR DE PARE-CHOCS AVANT
(a) Déposer les 4 boulons. |
|
(b) Libérer les 2 griffes pour déposer l'amortisseur inférieur de pare-chocs avant.
16. VIDANGER LE LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT DU MOTEUR
Cliquer ici
17. VIDANGER L'HUILE MOTEUR
Cliquer ici
18. VIDANGER LE LIQUIDE DE BOITE-PONT AUTOMATIQUE
Cliquer ici
19. DEPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE CACHE DU MOTEUR N° 1
(a) Soulever l'avant du sous-ensemble de cache de moteur n° 1 pour libérer les 2 agrafes, et soulever l'arrière du sous-ensemble de cache de moteur n° 1 pour libérer l'agrafe et déposer le sous-ensemble de cache de moteur n° 1. REMARQUE: Tenter de libérer les agrafes avant et arrière en une seule étape risque de casser le sous-ensemble de cache de moteur n° 1. |
|
20. DEPOSER L'ENSEMBLE D'ENTREE D'EPURATEUR D'AIR
(a) Déposer les 2 boulons et l'en semble d'entrée d'épurateur d'air. |
|
21. DEPOSER L'ENSEMBLE D'EPURATEUR D'AIR AVEC DURITE D'EPURATEUR D'AIR
(a) Débrancher le connecteur du sous-ensemble de débitmètre d'air massique. |
|
(b) Libérer les 3 attaches de faisceau de câbles.
(c) Faire glisser l'agrafe et débrancher la durite de ventilation n° 2 du sous-ensemble de cache-soupapes.
(d) Libérer la durite à dépression de la durite d'épurateur d'air.
(e) Desserrer l'attache de durite.
REMARQUE:
S'assurer que le support d'épurateur d'air reste bien en contact avec la carrosserie du véhicule.
(f) Libérer les 3 goupilles et déposer l'ensemble d'épurateur d'air avec la durite d'épurateur d'air.
22. DEPOSER L'ECM
Cliquer ici
23. DEPOSER LA BATTERIE
Cliquer ici
24. DEPOSER LE SOUS-ENSEMBLE D'ATTACHE DE BATTERIE
(a) Libérer les 4 agrafes du sous-ensemble d'attache de batterie. |
|
(b) Déposer les 3 boulons et le sous-ensemble d'attache de batterie.
25. DEBRANCHER L'ENSEMBLE DE CABLE DE COMMANDE DE BOITE DE VITESSES
(a) Tout en libérant l'agrafe comme indiqué sur le schéma, puis débrancher l'ensemble de câble de commande de boîte de vitesses du levier d'axe de commande de boîte de vitesses avec l'agrafe. |
|
(b) Déposer l'agrafe et débrancher l'ensemble de câble de commande de boîte de vitesses du support de câble de commande de boîte de vitesses n° 1. |
|
26. DEBRANCHER LA DURITE D'ALIMENTATION EN VAPEURS DE CARBURANT N° 1
(a) Faire glisser l'agrafe et débrancher la durite d'alimentation en vapeurs de carburant n° 1 de l'ensemble de soupape de commutation de dépression n° 1. |
|
27. DEBRANCHER LA DURITE RELIANT LE RACCORD AU CLAPET DE RETENUE
(a) Faire coulisser l'agrafe et débrancher la durite reliant le raccord au clapet de retenue de l'ensemble de pompe à dépression. |
|
28. DEBRANCHER LA DURITE DE CHAUFFAGE DE SORTIE
(a) Extraire le dispositif de retenue pour libérer les griffes de verrouillage et extraire la durite de chauffage de sortie.
*a | Dispositif de retenue |
![]() |
Extraire |
![]() |
Enlever |
(b) Vérifier l'absence de corps étrangers sur les surfaces d'étanchéité des canalisations d'eau débranchées. Les nettoyer si nécessaire.
(c) Couvrir le sous-ensemble de tuyau de dérivation d'eau n° 2 débranché et le connecteur de durite de sortie de chauffage avec des sacs en plastique pour éviter les dommages et la contamination.
29. DEBRANCHER LA DURITE DE CHAUFFAGE D'ENTREE
(a) Extraire le dispositif de retenue pour libérer les griffes de verrouillage et extraire la durite de chauffage d'entrée.
*a | Dispositif de retenue |
![]() |
Extraire |
![]() |
Enlever |
(b) Vérifier l'absence de corps étrangers sur les surfaces d'étanchéité des canalisations d'eau débranchées. Les nettoyer si nécessaire.
(c) Couvrir la soupape d'arrêt de débit débranchée (ensemble de durite de dérivation d'eau) et le connecteur de durite de chauffage d'entrée à l'aide de sacs en plastique pour éviter de les endommager et de les contaminer.
30. DEBRANCHER LE SOUS-ENSEMBLE DE TUYAU DE CARBURANT
(a) Déposer l'attache de tuyau de carburant n° 1 du raccord de tuyau de carburant. |
|
(b) Débrancher le sous-ensemble de tuyau de carburant.
(1) Débrancher le sous-ensemble de tuyau de carburant du tuyau de carburant. Cliquer ici |
|
31. DEBRANCHER LA DURITE DE RADIATEUR N° 1
(a) Déposer l'attache pour débrancher la durite de radiateur n° 1 du support de radiateur n° 1. |
|
(b) Faire coulisser l'agrafe et débrancher la durite de radiateur n° 1 de la sortie d'eau.
32. DEBRANCHER LA DURITE DE RADIATEUR N° 2
(a) Faire coulisser l'agrafe et débrancher la durite de radiateur n° 2 de l'entrée d'eau. |
|
33. DEBRANCHER LE SOUS-ENSEMBLE DE DURITE DE DECHARGE DE REFRIGERANT DE REFROIDISSEUR N° 1
Cliquer ici
34. DEBRANCHER LE SOUS-ENSEMBLE DE DURITE D'ASPIRATION
Cliquer ici
35. DEBRANCHER LE FAISCEAU DE CABLES
CONSEIL:
Après avoir débranché le faisceau de câbles, le fixer à l'aide de ruban adhésif ou un produit équivalent pour l'empêcher de sortir.
(a) Déposer le cache de bloc de relais n° 2 du bloc de relais de compartiment moteur et de l'ensemble de bloc de jonction. |
|
(b) Déposer l'écrou du bloc de relais de compartiment moteur et de l'ensemble de bloc de jonction. |
|
(c) Débrancher les 4 connecteurs de l'ensemble de bloc de relais et de bloc de jonction de compartiment moteur.
(d) A l'aide d'un tournevis, libérer la griffe et détacher le faisceau de câbles du bloc de relais de compartiment moteur et de l'ensemble de bloc de jonction.
(e) Libérer les 3 attaches. |
|
(f) Déposer l'écrou et débrancher le faisceau de câbles de la borne positive (+) de la batterie.
(g) Déposer le boulon et débrancher le câble de terre de l'ensemble de boîte-pont automatique.
(h) Déposer le boulon et débrancher le faisceau de câbles de la carrosserie.
36. DEBRANCHER LA DURITE DE DERIVATION D'EAU N° 5
(a) Faire glisser l'agrafe et débrancher la durite de dérivation d'eau n° 5 du tuyau de dérivation d'eau n° 3. |
|
(b) Libérer l'attache.
37. DETACHER L'ENSEMBLE D'ARBRE INTERMEDIAIRE DE DIRECTION
Cliquer ici
38. DEPOSER L'ENSEMBLE DE TUYAU D'ECHAPPEMENT AVANT (TWC: catalyseur arrière)
Cliquer ici
39. DEPOSER L'ENSEMBLE D'ARBRE DE ROUE AVANT
Cliquer ici
40. DEPOSER L'ENSEMBLE DE MOTEUR AVEC BOITE-PONT
(a) Reposer l'ensemble de moteur avec boîte-pont sur un dispositif de levage du moteur.
REMARQUE:
(b) Libérer l'attache. |
|
(c) Déposer les 6 boulons et la plaque de fixation de carrosserie.
(d) Déposer les 3 boulons et l'écrou puis détacher le sous-ensemble de silentbloc de support du moteur droit du support de fixation droit de moteur. |
|
(e) Déposer le boulon et l'écrou puis détacher le silentbloc de support du moteur arrière n° 2 du sous-ensemble de support de fixation du moteur gauche. |
|
![]() |
Boulon |
![]() |
Ecrou |
(f) Déposer les 8 boulons et le sous-ensemble d'extension de pare-chocs avant droit et le sous-ensemble d'extension de pare-chocs avant gauche de l'ensemble de cadre avant et de la carrosserie du véhicule.
(g) Déposer les 4 boulons, les 2 écrous, le sous-ensemble de support de traverse de suspension avant droit et le sous-ensemble de support de traverse de suspension avant gauche de l'ensemble de cadre avant et de la caisse du véhicule.
(h) Actionner le dispositif de levage du moteur et déposer l'ensemble de moteur avec boîte-pont du véhicule.
REMARQUE:
41. DEPOSER LA PROTECTION D'ALIMENTATION EN CARBURANT
(a) Déposer le boulon et la protection d'alimentation en carburant du support de fixation du moteur droit. |
|
42. REPOSER LES CROCHETS POUR MOTEUR
(a) Reposer le crochet pour moteur n° 1 et le crochet pour moteur n° 2 à l'aide des 4 boulons, comme indiqué sur le schéma. Torque: 43 N·m {438 kgf·cm, 32 ft·lbf}
|
|
(b) A l'aide d'une élingue de levage de moteur et d'un dispositif de levage de moteur, fixer l'ensemble de moteur avec boîte-pont.
REMARQUE:
43. DEPOSER LE CACHE INFERIEUR DE CARTER DE VOLANT MOTEUR
(a) Déposer le cache inférieur de carter de volant moteur du sous-ensemble de bloc-cylindres. |
|
44. DEPOSER LE BOULON DE FIXATION D'ENSEMBLE DE PLATEAU D'ENTRAINEMENT ET DE CONVERTISSEUR DE COUPLE
Cliquer ici
45. DEBRANCHER LA DURITE A DEPRESSION
Cliquer ici
46. DEPOSER LA SOUPAPE D'ARRET DE DEBIT (DURITE DE DERIVATION D'EAU N° 1)
Cliquer ici
47. DEBRANCHER L'ENSEMBLE DE DURITE DE DERIVATION D'EAU
Cliquer ici
48. DEPOSER LA DURITE DE BOUCHON DE RENIFLARD
Cliquer ici
49. DEBRANCHER LE FAISCEAU DE CABLES
Cliquer ici
50. DEPOSER LE CACHE LATERAL DU CARTER DE VOLANT MOTEUR
Cliquer ici
51. DEPOSER L'ENSEMBLE DE DEMARREUR
Cliquer ici
52. DEPOSER L'ENSEMBLE DE CADRE AVANT
(a) Déposer le boulon et détacher le silentbloc de support de moteur avant du support de fixation de moteur avant. |
|
(b) Déposer les 4 écrous et détacher le silentbloc de support du moteur arrière de l'ensemble de cadre avant. |
|
53. DEPOSER LE SILENTBLOC DE SUPPORT DU MOTEUR AVANT
CONSEIL:
Effectuer cette procédure uniquement lorsque le remplacement du silentbloc de support du moteur avant est nécessaire.
(a) Déposer les 3 écrous et le silentbloc de support de moteur avant de l'ensemble de cadre avant. |
|
54. DEPOSER LE SILENTBLOC DE SUPPORT DU MOTEUR ARRIERE
CONSEIL:
Effectuer cette procédure uniquement lorsque le remplacement du silentbloc de support du moteur arrière est nécessaire.
Cliquer ici
55. DEPOSER L'ENSEMBLE DE BOITE-PONT AUTOMATIQUE
Cliquer ici
56. DEPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE PLATEAU D'ENTRAINEMENT ET DE COURONNE
Cliquer ici
57. DEPOSER LA PLAQUE DE CAPTEUR DE POSITION DE VILEBREQUIN N° 1
Cliquer ici
58. DEPOSER LE CABLE DU MOTEUR
(a) Déposer le câble du moteur de l'ensemble de moteur.
59. REPOSER L'ENSEMBLE DE MOTEUR SUR LE SUPPORT POUR MOTEUR
(a) Reposer l'ensemble de moteur sur un support pour moteur.
60. DEPOSER LES CROCHETS POUR MOTEUR
(a) Déposer les 4 boulons, le crochet pour moteur n° 1 et le crochet pour moteur n° 2 du sous-ensemble de culasse et du support de fixation droit de moteur.
61. DEPOSER LE SOUS-ENSEMBLE DE SILENTBLOC DE SUPPORT DU MOTEUR DROIT
CONSEIL:
Effectuer cette procédure uniquement lorsque le remplacement du sous-ensemble de silentbloc de support du moteur droit est nécessaire.
(a) Libérer la durite de dérivation d'eau n° 6. |
|
(b) Déposer le boulon, l'écrou et l'ensemble de réservoir de radiateur.
(c) Déposer le boulon et débrancher le support du sous-ensemble de silentbloc de support du moteur droit. |
|
(d) Libérer l'attache. |
|
(e) Déposer les 2 boulons, l'écrou et le sous-ensemble de silentbloc de support de moteur droit.
62. DEPOSER L'ENTRETOISE DE FIXATION DU MOTEUR
CONSEIL:
Effectuer cette procédure uniquement lorsque le remplacement de l'entretoise de fixation du moteur est nécessaire.
(a) Déposer les 2 boulons et l'entretoise de fixation de moteur de la caisse du véhicule. |
|
63. DEPOSER LE SILENTBLOC DE SUPPORT DU MOTEUR ARRIERE N° 2
CONSEIL:
Effectuer cette procédure uniquement lorsque le remplacement du silentbloc de support du moteur arrière n° 2 est nécessaire.
Cliquer ici
Repose
REPOSE MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL
CONSEIL:
Procéder de la même façon pour le côté droit et pour le côté gauche.
La procédure suivante se rapporte au côté gauche.
PROCEDURE 1. REPOSER PROVISOIREMENT L'ENSEMBLE DE BRAS DE SUSPENSION ARRIERE N° 1
(a) Re ...
Depose
DEPOSE PROCEDURE 1.
RECUPERER LE REFRIGERANT DU SYSTEME DE REFRIGERANT pour HFC-134a (R134a):
Cliquer ici pour HFO-1234yf
(R1234yf): Cliquer ici 2.
DEPOSER LE CAPTEUR DE PRESSION DE CLIMATISATION
(a) Débrancher le connecteur.
(b) A l'aide d'une clé à douil ...
Verification Sur Vehicule
VERIFICATION SUR VEHICULE PROCEDURE
1. VERIFIER LA PRESSION DU REFRIGERANT A L'AIDE DE LA RAMPE DE MANOMETRES
CONSEIL: Les exemples suivants indiquent les valeurs d'une rampe de
manomètres de collecteur et les problèmes de système de climatisation
correspondants. (a) Relever la pressi ...