
REMONTAGE
PROCEDURE
1. REPOSER LE TUBE DE BOUGIE D'ALLUMAGE
CONSEIL:
Lors de l'utilisation d'un sous-ensemble de culasse neuf, les tubes de bougies d'allumage doivent être remplacés.
(a) Appliquer le produit adhésif sur un tube de bougie d'allumage neuf, comme indiqué sur le schéma. Produit adhésif: Produit adhésif 1324, Three Bond 1324 d'origine Toyota ou produit équivalent Largeur d'application standard: 1,0 à 7,0 mm (0,0394 à 0,276 po) Distance: 1,0 mm (0,0394 po) REMARQUE:
|
|
(b) A l'aide d'un bloc de bois et d'un marteau, introduire les 4 tubes de bougie d'allumage jusqu'à l'obtention de la hauteur de saillie prescrite. Hauteur de saillie standard: 75,7 à 76,7 mm (2,98 à 3,02 po) REMARQUE: Pour éviter d'introduire trop profondément le tube de bougie d'allumage, mesurer la hauteur de saillie tout en tapotant le tube. |
|
2. REPOSER LE GOUJON FILETE
REMARQUE:
Si un goujon fileté est déformé ou si ses filets sont abîmés, le remplacer.
(a) A l'aide d'une clé à douille "TORX" E8, reposer les 7 goujons filetés. Torque: 6,5 N·m {66 kgf·cm, 58 in·lbf} |
|
3. REPOSER LE BOUCHON FILETE RECTILIGNE N° 1
CONSEIL:
Si du liquide de refroidissement fuit par le bouchon fileté rectiligne n° 1 ou que le bouchon est corrodé, le remplacer.
(a) Appliquer du produit adhésif sur les 4 bouchons filetés rectilignes n° 1.
Produit adhésif:
Produit adhésif 1324, Three Bond 1324 d'origine Toyota ou produit équivalent
REMARQUE:
Reposer les bouchons filetés rectilignes n° 1 dans les 3 minutes qui suivent l'application du produit adhésif.
(b) A l'aide d'une clé à six pans rectiligne de 6 mm, reposer les 4 bouchons filetés rectilignes n° 1 sur le sous-ensemble de culasse. Torque: 25 N·m {255 kgf·cm, 18 ft·lbf} |
|
4. REPOSER LE SIEGE DE RESSORT DE SOUPAPE
(a) Reposer les 16 sièges de ressort de soupape sur le sous-ensemble de culasse.
5. REPOSER LA BAGUE D'ETANCHEITE DE QUEUE DE SOUPAPE
(a) Appliquer une légère couche d'huile moteur sur les 16 bagues d'étanchéité de queue de soupape neuves. REMARQUE: Veiller à reposer chaque bague d'étanchéité de queue de soupape du bon côté. La pose d'une bague d'étanchéité de queue de soupape d'admission du côté échappement ou la pose d'une bague d'étanchéité de queue de soupape d'échappement du côté admission peut provoquer ultérieurement des problèmes de pose. CONSEIL: Les bagues d'étanchéité de queue de soupape sont dorées pour la soupape d'admission et grises pour la soupape d'échappement. |
|
(b) A l'aide du SST, introduire 16 bagues d'étanchéité de queue de soupape. SST: 09201-41020 REMARQUE:
|
|
6. REPOSER LA SOUPAPE D'ADMISSION
(a) Appliquer suffisamment d'huile moteur sur l'extrémité de la soupape d'admission comme indiqué sur le schéma. |
|
(b) Reposer les 8 soupapes d'admission, les 8 ressorts de compression et les 8 dispositifs de retenue de ressort de soupape sur le sous-ensemble de culasse.
REMARQUE:
Reposer les mêmes pièces dans le même ordre à leur emplacement original.
(c) A l'aide du SST, comprimer chaque ressort de compression et reposer les 8 clavettes de ressort de soupape. SST: 09202-70020 09202-01010 09202-01020 SST: 09202-00021 |
|
(d) A l'aide d'un maillet en plastique, taper légèrement sur l'extrémité de la queue de soupape pour que la soupape se mette correctement en place. REMARQUE:
|
|
7. REPOSER LA SOUPAPE D'ECHAPPEMENT
(a) Appliquer suffisamment d'huile moteur sur l'extrémité de la soupape d'échappement comme indiqué sur le schéma. |
|
(b) Reposer les 8 soupapes d'échappement, les 8 ressorts de compression et les 8 dispositifs de retenue de ressort de soupape sur le sous-ensemble de culasse.
REMARQUE:
Reposer les mêmes pièces dans le même ordre à leur emplacement original.
(c) A l'aide du SST, comprimer chaque ressort de compression et reposer les 8 clavettes de ressort de soupape. SST: 09202-70020 09202-01010 09202-01020 SST: 09202-00021 |
|
(d) A l'aide d'un maillet en plastique, taper légèrement sur l'extrémité de la queue de soupape pour que la soupape se mette correctement en place. REMARQUE:
|
|
Mesures De Precaution
MESURES DE PRECAUTION INITIALISATION
REMARQUE:
Lorsque le câble de la borne négative (-) de la batterie a été débranché, initialiser le(s) système(s) suivant(s) après avoir rebranché le câble.
Nom du système Cf. procédure
Système d'alerte de sortie de b ...
Remontage
REMONTAGE PROCEDURE 1. POSITION DE ROULEMENT
Vérifier la position du roulement et le sens de pose.
Diamètre de butée à aiguilles et de chemin de roulement:
Repère Diamètre intérieur/extérieur de chemin de roulement de butée côté avant
mm (po) Diamètre intérieu ...
Court-circuit à la masse dans le circuit de capteur de position d'arbre à cames "A" banc 1 ou de capteur simple (P034011,P034015)
DESCRIPTION Le capteur de position d'arbre à cames (pour l'arbre à cames d'admission) (signal VV1) se compose d'un aimant et d'un MRE (élément à résistance magnétique).
L'arbre à cames d'admission dispose d'un rotor de synchronisation pour le capteur de position d'arbre à cames. Lorsque l ...