![](images/tcam.png)
VERIFICATION DU FONCTIONNEMENT
VERIFIER LA FONCTION DE VERROUILLAGE DE VITRE
CONSEIL:
Avant de vérifier le fonctionnement du contacteur de verrouillage de vitre, s'assurer que le contacteur de verrouillage de vitre en position OFF (le contacteur n'est pas enfoncé).
(a) Mettre le contacteur de verrouillage de vitre de l'ensemble de contacteur principal de réseau multiplex en position ON (enfoncé) et vérifier que les fenêtres côté passager avant et que les fenêtre arrière sont désactivées.
OK:
Les vitres du passager avant et les vitres arrière sont désactivées.
(b) Mettre le contacteur de verrouillage de vitre en position OFF (non enfoncé) et vérifier que les vitres côté passager avant et les vitres arrière peuvent être actionnées normalement.
OK:
Les vitres du passager avant et les vitres arrière fonctionnent normalement.
VERIFIER LA FONCTION MANUAL UP/DOWN
(a) S'assurer que la vitre électrique de porte côté conducteur fonctionne de la manière suivante:
OK
Condition | Contacteur principal |
Fonctionnement du contacteur | Vitre électrique |
---|---|---|---|
Contacteur d'allumage en position ON |
Porte conducteur | Tiré de moitié vers le haut |
UP (se ferme) |
Enfoncé de moitié |
DOWN (s'ouvre) |
(b) Vérifier que la vitre électrique de la porte côté passager avant et les vitres électriques de porte arrière fonctionnent de la manière suivante:
OK
Condition | Contacteur de lève-vitre |
Fonctionnement du contacteur | Vitre électrique |
---|---|---|---|
| Porte du passager avant |
Tiré de moitié vers le haut | UP (se ferme) |
Enfoncé de moitié | DOWN (s'ouvre) | ||
Porte arrière gauche | Tiré de moitié vers le haut |
UP (se ferme) | |
Enfoncé de moitié |
DOWN (s'ouvre) | ||
Porte arrière droite | Tiré de moitié vers le haut |
UP (se ferme) | |
Enfoncé de moitié |
DOWN (s'ouvre) |
VERIFIER LA FONCTION AUTO UP/DOWN
(a) S'assurer que la vitre électrique de porte côté conducteur fonctionne de la manière suivante:
OK
Condition | Contacteur principal |
Fonctionnement du contacteur | Vitre électrique |
---|---|---|---|
Contacteur d'allumage en position ON |
Porte conducteur | Tiré (opération à une seule manipulation) |
AUTO UP (se ferme) |
Enfoncé (opération à une seule manipulation) |
AUTO DOWN (s'ouvre) |
(b) Vérifier que la vitre électrique de la porte côté passager avant et les vitres électriques de porte arrière fonctionnent de la manière suivante:
OK
Condition | Contacteur de lève-vitre |
Fonctionnement du contacteur | Vitre électrique |
---|---|---|---|
| Porte du passager avant |
Tiré (opération à une seule manipulation) |
AUTO UP (se ferme) |
Enfoncé (opération à une seule manipulation) |
AUTO DOWN (s'ouvre) | ||
Porte arrière gauche | Tiré (opération à une seule manipulation) |
AUTO UP (se ferme) | |
Enfoncé (opération à une seule manipulation) |
AUTO DOWN (s'ouvre) | ||
Porte arrière droite | Tiré (opération à une seule manipulation) |
AUTO UP (se ferme) | |
Enfoncé (opération à une seule manipulation) |
AUTO DOWN (s'ouvre) |
VERIFIER LA FONCTION MANUAL UP/DOWN A DISTANCE
(a) Vérifier que la vitre électrique de la porte côté passager avant et les vitres électriques de porte arrière fonctionnent de la manière suivante:
OK
Condition | Contacteur principal |
Fonctionnement du contacteur | Vitre électrique |
---|---|---|---|
| Porte du passager avant |
Tiré de moitié vers le haut | UP (se ferme) |
Enfoncé de moitié | DOWN (s'ouvre) | ||
Porte arrière gauche | Tiré de moitié vers le haut |
UP (se ferme) | |
Enfoncé de moitié |
DOWN (s'ouvre) | ||
Porte arrière droite | Tiré de moitié vers le haut |
UP (se ferme) | |
Enfoncé de moitié |
DOWN (s'ouvre) |
VERIFIER LA FONCTION AUTO UP/DOWN A DISTANCE
(a) Vérifier que la vitre électrique de la porte côté passager avant et les vitres électriques de porte arrière fonctionnent de la manière suivante:
OK
Condition | Contacteur principal |
Fonctionnement du contacteur | Vitre électrique |
---|---|---|---|
| Porte du passager avant |
Tiré (opération à une seule manipulation) |
AUTO UP (se ferme) |
Enfoncé (opération à une seule manipulation) |
AUTO DOWN (s'ouvre) | ||
Porte arrière gauche | Tiré (opération à une seule manipulation) |
AUTO UP (se ferme) | |
Enfoncé (opération à une seule manipulation) |
AUTO DOWN (s'ouvre) | ||
Porte arrière droite | Tiré (opération à une seule manipulation) |
AUTO UP (se ferme) | |
Enfoncé (opération à une seule manipulation) |
AUTO DOWN (s'ouvre) |
VERIFIER LE FONCTIONNEMENT SANS LA CLE
(a) S'assurer que chaque vitre électrique peut être actionnée à l'aide de l'ensemble de contacteur principal de réseau multiplex, de l'ensemble de contacteur de lève-vitre électrique ou de l'ensemble de contacteur de lève-vitre électrique arrière après avoir mis le contacteur d'allumage en position OFF.
CONSEIL:
Si le contacteur de verrouillage de vitre est en position ON, les vitres électriques ne peuvent pas être actionnées à l'aide de l'ensemble de contacteur de lève-vitre électrique ni des ensembles de contacteur de lève-vitre électrique arrière. Par conséquent, mettre le contacteur de verrouillage de vitre en position OFF avant de vérifier le fonctionnement de la vitre électrique.
(b) S'assurer que le fonctionnement sans clé ne s'active pas immédiatement après l'ouverture de la porte du conducteur ou du passager avant.
CONSEIL:
(c) S'assurer que toutes les vitres électriques ne peuvent pas être activées si le contacteur d'allumage est en position OFF depuis plus de 45 secondes environ.
VERIFIER LE FONCTIONNEMENT ASSOCIE A L'EMETTEUR DE COMMANDE A DISTANCE*
(a) S'assurer que toutes les vitres électriques fonctionnent de la manière suivante pendant le fonctionnement de la clé:
OK
Condition | Fonctionnement de l'émetteur |
Vitre électrique |
---|---|---|
La clé n'est pas dans le véhicule et toutes les portes sont fermées et verrouillées |
Contacteur UNLOCK actionné pendant plus de 3 secondes |
DOWN (s'ouvre) |
La clé n'est pas dans le véhicule et toutes les portes sont fermées et verrouillées |
Contacteur UNLOCK relâché |
STOP |
VERIFIER LA FONCTION ASSOCIEE A LA CLE*
(a) S'assurer que toutes les vitres électriques fonctionnent de la manière suivante:
OK
Condition | Fonctionnement du barillet de serrure de porte |
Vitre électrique |
---|---|---|
Aucun sous-ensemble d'émetteur de clé ne se trouve à l'intérieur du véhicule, et toutes les portes sont fermées |
Tourné(e) en position de verrouillage et maintenu(e) pendant plus de 1,5 seconde |
UP (se ferme) |
La clé n'est pas dans le véhicule et toutes les portes sont fermées |
Retour à la position neutre |
STOP |
La clé n'est pas dans le véhicule et toutes les portes sont fermées |
Tourné(e) en position de déverrouillage et maintenu(e) pendant plus de 1,5 seconde |
DOWN (s'ouvre) |
La clé n'est pas dans le véhicule et toutes les portes sont fermées |
Retour à la position neutre |
STOP |
VERIFIER LA FONCTION D'AVERTISSEMENT D'OUVERTURE DE VITRE
(a) Ouvrir une vitre à l'aide du contacteur de vitre électrique.
(b) Mettre le contacteur d'allumage de la position ON à la position OFF, ouvrir la porte du conducteur avec la clé à l'intérieur du véhicule et s'assurer que le signal sonore de l'ensemble de combiné d'instruments retentit une fois. Par la suite, s'assurer que le message "Window opened" s'affiche sur l'écran multifonction de l'ensemble de combiné d'instruments.
VERIFIER LA FONCTION ANTICOINCEMENT
(a) Vérifier le fonctionnement de base.
ATTENTION:
Ne pas mettre les doigts entre l'encadrement de porte et la vitre de porte pour vérifier la fonction anticoincement. Pendant la vérification, veiller d'ailleurs à protéger toute partie du corps.
CONSEIL:
La fonction anticoincement est opérationnelle aussi bien pendant les fonctions de fermeture automatique que manuelle alors que le moteur a démarré ou que le contacteur d'allumage est en position ON, et également pendant environ 45 secondes après que le contacteur d'allumage a été mis en position OFF.
(1) Ouvrir complètement la vitre électrique.
*a | Vérifier le montage |
*b | Chiffon |
(2) Envelopper un calibre de vérification dans un morceau de tissu et le placer près de la position complètement fermée de la vitre électrique.
(3) Actionner la fonction de fermeture automatique ou manuelle et s'assurer que la vitre électrique s'arrête et descend une fois que le calibre de vérification est coincé entre la vitre de porte et l'encadrement de porte, puis s'arrête.
CONSEIL:
(4) Alors que la vitre électrique descend, s'assurer que la vitre de porte ne peut pas être refermée en utilisant le contacteur de vitre électrique.
VERIFIER DE LA FONCTION ANTICROCHET
(a) Vérifier le fonctionnement de base.
ATTENTION:
Ne pas mettre les doigts entre l'encadrement de porte et la vitre de porte pour vérifier la fonction anticoincement. Pendant la vérification, veiller d'ailleurs à protéger toute partie du corps.
CONSEIL:
La fonction anticrochet est opérationnelle aussi bien pendant les fonctions d'ouverture automatique que manuelle lorsque le moteur a démarré ou que le contacteur d'allumage est en position ON, et également pendant environ 45 secondes après que le contacteur d'allumage a été mis en position OFF.
(1) Fermer complètement toutes les vitres électriques.
(2) Actionne les fonctions d'ouverture automatique ou manuelle de vitre électrique, saisir le bord supérieur de la vitre de porte avec un ou deux mains et s'assurer que le fonctionnement de la vitre électrique s'arrête.
CONSEIL:
Après l'activation de la fonction anticrochet lorsqu'une opération d'ouverture automatique ou manuelle a été effectuée, la fonction anticrochet ne fonctionnera pas si l'activation de la fonction d'ouverture manuelle est effectuée à nouveau dans un délai d'environ 4 secondes.
VERIFIER L'ECLAIRAGE DE LA LED DU CONTACTEUR DE VITRE ELECTRIQUE
(a) Vérifier si la LED est éclairée (ensemble de contacteur principal de réseau multiplex).
(1) Vérifier si les LED situées dans l'ensemble de contacteur principal de réseau multiplex s'allument lorsque le contacteur de de feux de route/croisement est en position TAIL.
(b) Vérifier si la LED s'allume (ensemble de contacteur de lève-vitre électrique).
(1) Vérifier si les LED situées dans l'ensemble de contacteur de lève-vitre électrique s'allument lorsque le contacteur d'inverseur feux de route/croisement est en position TAIL.
(c) Vérifier si la LED s'allume (ensemble de contacteur de lève-vitre électrique arrière).
(1) Vérifier si les LED situées dans l'ensemble de contacteur de lève-vitre électrique arrière s'allument lorsque le contacteur d'inverseur feux de route/croisement est en position TAIL.
Depose
DEPOSE MESURE DE PRECAUTION / REMARQUE / CONSEIL
Les procédures nécessaires (réglage, calibrage, initialisation ou enregistrement) qui doivent être effectuées une fois que les pièces ont été déposées et reposées ou remplacées, lors de la dépose/repose de l'ensemble de servofrein, sont ...
La bouche de ventilation ne peut pas être sélectionnée
DESCRIPTION Si le mode de sortie d'air ne change pas
même si l'affichage de sortie d'air change, les organes incriminés suivants
peuvent être à l'origine du problème.
Symptôme Facteur
Il est impossible de faire change le mode de sortie d'air
(l'affich ...
Tableau Des Symptomes De Problemes
TABLEAU DES SYMPTOMES DE PROBLEMES
CONSEIL:
Utiliser le tableau ci-dessous pour déterminer la cause des symptômes du problème. Si plusieurs zones incriminées sont énumérées, les causes éventuelles des symptômes sont présent&ea ...